Julie Magical Picture Tour

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Chine › Luoyang

Fil des billets

mercredi 25 mai 2011

Luoyang cours d'anglais au nouveau campus

Les étudiants sont très contents de me voir. Une française ? Waouh ! "pourquoi aimez-vous tant la France ?" leur demande Joe. "parce que la France est romantique !" répondent-ils en cœur.  Aujourd'hui le prof a besoin de notes. Pour cela chaque élève passera chacun son tour raconter une histoire autour d'un mot choisi dans une liste. Ils ont 1 mn 30 pour parler.

The students are very happy to see me. A French girl? Wow! "Why do you like France so much?" Joe asks them. "because France is romantic!" they reply all together. Today the teacher needs marks. To do this each student will take turns to tell a story around a word selected from a list. They have 1mn30 to speak.

Lire la suite...

Grottes de Longmen

luoyang__45__china.JPG

Luoyang Lundi 23 Mai

Visite des grottes de Longmen. Magnifique site. Assez touristique mais je suis la seule occidentale. Les guides chinois parlent dans un micro pour leur groupe à casquette. Bouddha est représenté par milliers de statues. Quelques- uns sont de la taille d'un porte-clé, d'autres font plusieurs mètres de haut.

Visit of the Longmen Grottos. Beautiful site. Quite touristy but I'm the only Western person. The Chinese guides speak into microphones for their capped groups. Buddha is represented by thousands of statues. Some are the size of a keyring, others are several meters high.

Lire la suite...

Luoyang, 22 Mai

luoyang2__47__china.JPG

Après une nuit passée dans le train j'arrive à Luoyang vers 11:00. Je m'arrête au premier hôtel. Hôtel pourri de la gare que je paye bcp trop cher. Il y a un prix différent pour les chinois et pour les occidentaux. Plus tard j'apprendrai que cette pratique existe aussi à Paris ou il font un prix différent pour les américains dans certains coins touristiques...

After a night on the train I arrive in Luoyang at 11:00. I stop at the first hotel. Lousy station hotel where I pay too much. There are different prices for the Chinese and Westerners. Later I learned that this practice exists in Paris where American tourists are charged a different price in some of the tourist areas ...

Lire la suite...