Julie Magical Picture Tour

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

Laos › Centre Laos

Fil des billets

mercredi 20 avril 2011

Trajet en bus de Thakek à Pakse

7 avril

Le matin un tuktuk m'amène a la station de bus et klaxonne vaillamment à l'entrée de la station car un bus pour Pakse est en train de partir. En fait c celui d'avant celui que je comptais prendre qui part en retard. On jette mon sac dans le coffre et je monte dans un bus quasi plein et m'assois vers l'arrière exactement à la même place que la dernière fois.

In the morning a tuktuk takes me to the bus station and honks valiantly at the entrance to the station because a bus to Pakse is just leaving. In fact it's the one before this one that I intended to take, which has been delayed. My bag is thrown into the boot and I get onto the bus which is practically full and sit on the same seat as I had the last time, near the back of the bus.

Lire la suite...

Motorbike on road 12

central-road12__40__laos.JPG

Mer 6 Avril, Thakek

Avec Rob on prend un Sawngthaew ( un grand tuktuk ) pour 3h de route en direction de Thakek. C pas très confortable mais ça passe assez vite. A bord avec nous, un coq qui se perche à la barre arrière de l'engin.

With Rob we take a sawngthaew (large tuktuk) for a 3-hour drive in the direction of Thakek. It's not very comfortable but the time goes by quite quickly. On board with us is a cock which perches on the bar at the back of the vehicle.

Lire la suite...

Tam Kong Lo

central-kong-lo__18__laos.JPG

Lundi 4 Avril

Petite panique de bon matin quand le tuktuk réservé par Souk, le jardinier, ne se pointe pas. Du coup je pars en chercher un sur la route principale et arrive à la southern bus station à la dernière minute. 

Early morning panic when booked by tuktuk Souk, the gardener, did not point. So I go look for one on the main road and arrived at the southern bus station at the last minute.

Lire la suite...