Et oui ils sont là. 1, 2, puis 3... Je cherche Félix des yeux qui me fait le signe "requin", oui oui je les vois aussi. Ils restent loin de nous et au début je n'ose pas les suivre quoique je sais qu'ils sont inoffensifs. C vraiment étrange de voir dans ce silence bleu à 3-4 mètres de soi cette forme de requin qui veut tant dire dans notre inconscient. On en verra pas mal en fait. On est chanceux car ils ne se montrent pas toujours.

And yes they are there. 1, 2 and 3 ... I look for Felix who makes the sign "Shark" with his hand, yes yes I see them too. They stay away from us and at first I did not dare to follow though I know they are harmless. It's really strange to see, in the silent blue, 3-4 meters from you the shape of a shark which means so much in our subconscious. We will see quite a few of them. We are lucky because they do not always show.

Le lendemain c juste farniente, baignade, bronzage, lecture et dessin... Sur la plage, des fleurs roses sont balayées par le vent. On dirait que le temps se lève mais non il ne pleuvra pas. Une vieille allemande énorme surbronzée avec des cheveux blonds platines se prélasse près de moi... Sinon juste quelques jeunes filles et un vieux couple, c vraiment paisible. 2 ou 3 gus font du snorkelling. Le temps est comme en suspens. Un chat fait sa ronde. Soudain les cigales commencent leur chahut (c'est assez incroyable au debut quand t'es pas habitue). Deux oiseaux sifflent et quelques crabes crabent. 

The next day is just relaxing, swimming, tanning, reading and drawing ... On the beach, pink flowers are windswept. Some grey clouds build up but no it will not rain. An old huge overtanned German woman with platine blond hair wanders on the beach ... Otherwise just a few girls and an elderly couple, it's really peaceful. 2 or 3 guys are snorkelling. Time has stopped. A cat makes it's rounds. Suddenly the cigals start their screaming (is weird at first). Two birds whistle and a couple of crabs crab.

Sur la plage, un bar hyper cool de Chalok Bay est le Babaloo. Tu te prélasses dans un hamac en sirotant ton fruit Shake. Le proprio est aussi décalé que l'endroit. On dirait un sadouh indien avec son air méditatif, son dos tatoué et ses longues dreadlocks. De drôles de poissons oranges nagent dans un vieu micro-onde, une vieille barque est échouée avec un mannequin habillé d'un sari, une sirène est peinte au plafond, les colonnes sont en mosaïque, des plantes vertes sont disposées un peu partout, la nuit ils allument des loupiottes. C'est le bar baba cool alternatif par excellence. Musique reggae. Passage obligé à ce bar avant de rentrer dans mon bungalow, qui a un petit patio avec hamac et vue sur l'eau. Ahlalalalala !

On the Chalok Bay beach, a very cool bar is the Babaloo. You're lounging in a hammock sipping your fruit shake. The owner looks like an Indian sadouh with his meditative air, his tattooed back and his long dreadlocks. Funny orange fish swim in an old microwave, an old boat is stranded with a mannequin dressed in a sari, a mermaid is painted on the ceiling, the columns are with mosaic decorated, green plants are arranged around and at night they lit up lanterns. This is the real hippie alternative bar. Reggae music of course. Must stop in this bar before returning to my bungalow, which has a small patio with a hammock overlooking the water. Ahlala... my goodness!